Lună: februarie 2012

Interviu cu criticul literar Dan C. Mihăilescu: “După lectura mea, cartea arată ca un câmp de bătălie”

Să rezişti pe piaţa media cu o emisiune despre literatură este un lucru mai puţin obişnuit astăzi. Ei bine, Dan C. Mihăilescu este „Omul care aduce cartea” de 12 ani. Obiectiv cât îi permite… subiectivitatea, îşi compară consecvenţa în a scrie şi citi cu ritmul ţăranului, „care se trezeşte zilnic


Carte cu Rambo, Tom, Jerry şi somalezi

Wikipedia prezintă o listă aglomerată cu privire la pirateria de pe coasta Somaliei. Printre evenimentele relatate acolo se află şi cel în care a fost implicat Richard Phillips, comandantul unui vas de containere, Maersk Alabama, atacat de piraţi pe 9 aprilie 2009. Maersk Alabama are 170 de metri lungime …


Jocul de-a Dumnezeu

Am avut ghinionul imens de a fi nimerit o ediţie a „Magicianului” foarte prost tradusă, corectată şi redactată. Şi, de unde pornisem la drumul lecturii cu pofta unor recomandări de-a dreptul convingătoare – „Cum, n-ai citit-o? Eu am citit-o de zece ori!”, mi-a zis o prietenă; „Hai, măi, că e …


Colecţie de dragoste la Editura Allfa

Editura ALLFA lansează colecţia Iubiri de altădată. Primele patru titluri: O mică glumă, de Anton Pavlovici Cehov; Dom Casmurro, de Joachim Maria Machado de Assis; Soţii de artişti, de Alphonse Daudet şi Iubire şi gimnastică, de Edmondo de Amicis.
Lansarea are loc vineri, 24 februarie, ora 17.30, la Starbucks


“Scrierea unui roman e muncă fizică”

Interviu cu scriitorul Radu Aldulescu, în “Observator cultural”.

  • “E chiar o muncă fizică scrierea unui roman. În fiecare zi deschizi o uşă grea. Dacă n-ai această forţă, poţi scrie proză scurtă sau poezie, poţi face gazetărie. Romanul e o muncă de uzură.”
  • “Mi-am făcut iluzii că, dacă ajung scriitor,

Scurtissime (2)

  • Din ciclul Ce se mai întâmplă pe la editurile noastre?, aflăm că RAO uită să-şi plătească traducătorii, dar caută unii noi. De-asta or fi cărţile lor foarte scumpe, ca să-şi stingă datoriile.
  • Una din infinitele greşeli din „Magicianul” (Polirom): profesorul primeşte un coş cu mâncare şi băutură de

Midnight caller

Dorm mai greu de când cu zăpada. Parcă visez că fug de Apocalipsă şi, ca-n orice vis, fuga e inutilă. În urmă cu vreo două nopţi, mi-a sunat telefonul în mod repetat. A, a, follow, deap sea babyyyy… Aveam telefonul în cealaltă cameră. A, a, follow, deap sea babyyyy… De …


Carte Polirom, plină de greşeli

Update: O greşeală pe care, din păcate, o fac foarte mulţi: “De ce nu-ţi place să FI profesoară?”. pag. 316

Poate au mai semnalat şi alţii înaintea mea lucrul ăsta, dar prea puţin contează. Domnule, cartea lui John Fowles, Magicianul, ediţia a II-a, revizuită!!!, publicată în 2007 la …


Rendez-vous cu un şobolan

Cunosc oameni dependenţi de ştiri, dar nu de orice fel de ştiri, ci din acelea care-ţi fac ochii mari şi la care-nghiţi în sec de fericire că nu eşti tu implicat direct. Sunt ştirile acelea cu sate întregi de babe violate şi cu sfârşitul lumii care te-aşteaptă dincolo de uşă. …


Mai mult dislike decât frig

L-am văzut pe acest bărbat miercuri, 1 februarie, pe la 12 jumate. Era foarte, foarte frig, iar el mergea către Unirii, venind dinspre Universitate, şi flutura un tricolor. Să mă scuze dacă mă-nşel, dar mi-a părut un homeless plătit ca să afişeze acel însemn foarte frumos scris pe o planşă …