Când ficţiunea depăşeşte pragul durerii

Nici când l-am întâlnit pe Burhan Sönmez la Festivalul Internaţional de Literatură de la Bucureşti, în decembrie 2015, nici când am aflat că romanul Istanbul Istanbul, cel de-al treilea al scriitorului turc, aduce cu un Decameron modern, nu am bănuit forţa paginilor sale. Peste forţa pe care aveam s-o …

„Ai uitat să râzi” – Bogdan Munteanu

La vreo cinci ani de la precedenta carte, Bogdan Munteanu, cu răbdarea de scriitor împinsă spre limită, a scos un volum calculat de proză scurtă. De ce spun calculat? Pentru că „Ai uitat să râzi” nu e o simplă amestecătură de proze scurte, cele mai bune scrise în ultimii …

“Elizabeth a dispărut” de Emma Healey

Ca mulţi dintre cititorii naivi, ajung mai uşor la o carte premiată decât la una care n-a primit nimic. Ştiu, snobism. Doar că atunci când ai zeci de cărţi necitite care te trag de mânecă, trebuie să aplici nişte criterii de selecţie, oricât de inocente sau habarniste ar fi ele. …

“Până şi asta o să treacă” de Milena Busquets

Citeam aseară din „Nu cred în sfârşitul lumii”, carte coordonată de Marius Chivu şi apărută la Editura Art, care cuprinde cam tot ce se poate afla despre traducătoarea Antoaneta Ralian, şi mi-am dat seama de o paralelă cu această Milena Busquets, pe care doar în aparenţă poţi să o citeşti …

Primul meu bâzâit recunoscător

Exact genul de moment în care mi-ar fi plăcut să mă transform într-o viespe, după cum scria cândva Antoaneta Ralian. O viespe care să fi înţepat pe cineva pe care-l detesta. În cazul meu, detestatul era un bărbat la vreo 35 de ani, bărbos, care se proptise la nici jumătate …

Cum m-am decis să predau Bookhub.ro

Din martie 2015, mă ocup de ce înseamnă coordonarea editorială a site-ului Bookhub.ro. Unul creat la iniţiativa mea şi a doi prieteni open-minded, care m-au sfătuit să intru într-un astfel de proiect imaginându-şi că pot face treabă bună şi în echipă, nu doar pe un blog personal.

În …