Din amintirile unui măcelar de oameni

„Când mi-a venit rândul, n-am putut să cred că făceam totul atât de calm, când în sinea mea eram pur şi simplu îngrozit. Dar am scos sabia din teacă, sabia primită de la tata, fără să-mi tremure mâna, am udat-o cum ne arătase instructorul, fără s-o scap pe jos, şi …

Un Don Quijote captiv – despre “O cale îngustă spre nordul îndepărtat”, de Richard Flanagan

La început, a fost haibunul poetului japonez Bashō din secolul al XVII-lea, Calea îngustă spre nordul îndepărtat, care, conform unui colonel, ar exprima, într-o singură carte, geniul spiritului japonez. Apoi, o poveste de dragoste cum numai în romanele clasice mai găseşti. După care, lagărul şi „calea ferată a morţii”, …